Thời gian: 13:00 - 15:00, Thứ 6, 20.10.2017
Địa điểm: Heritage Space Library
6 Nguyễn Hoàng/ 28 Trần Bình, Mỹ Đình 2, Nam Từ Liêm, Hà Nội, Vietnam.
Ngôn ngữ: Anh-Việt
Vào cửa tự do.
Heritage Space proudly present MAP-exTalk 4:
TIME BOOMERANG, a presentation by multimedia visual artist
UuDam Trần Nguyễn from HCMC (Vietnam). The talk is a part of the exchange series in the
Month of Art Practice 2017.
Time: 13:00 - 15:00, Friday, 20.10.2017
Venue: Heritage Space Library
6 Nguyễn Hoàng/ 28 Trần Bình, Mỹ Đình 2, Nam Từ Liêm, Hà Nội, Vietnam.
Language: English and Vietnamese
Free admission.
Buổi talk sẽ là một thuyết trình của Ưu Đàm về trải nghiệm bản thân trong việc phát triển một tác phẩm từ thực tế, tiêu biểu là qua tác phẩm Time Boomerang đang triển lãm tại Trung Tâm Nghệ Thuật Đương Đại Tokyo. Tác phẩm này có khởi điểm (inspired) bởi sự tranh chấp của các nước trong khu vực về vấn đề biển Đông (hay biển Nam Trung Quốc). Từ năm 2013, Ưu Đàm bắt đầu tiến hành làm tác phẩm này, trải qua nhiều cách thử nghiêm và thất bại, anh lần đầu giải được bài toán này theo cách của mình. Đây một tác phẩm đầy tham vọng với khả năng kết hợp nhiều chất liệu và kéo dài qua nhiều triệu năm và song song với các trình diễn tại 5 châu lục trên toàn cầu. Anh trình bày tác phẩm này lần đầu tại triễn lãm Miền Méo Miệng tại Bildmuseet Museum do Trần Lương giám tuyển và Lê Thuận Uyên làm trợ lý giám tuyển.
Tác phẩm bao gồm 8 giai đoạn. Trong triễn lãm
SunShower ở Trung tâm Nghệ thuật Quốc Gia Tokyo, Ưu Đàm trình bày 3 giai đoạn đã xong: Giai đoạn 1, 2 phần của Giai đoạn 2 và Giai đoạn 4. Nghệ sỹ sẽ trình bày về Time Boomerang và trình chiếu một số video trong 6 video bày tại triển lãm
SunShower trong buổi trò chuyện.
MAP-exTalk nằm trong chuỗi hoạt động mở rộng của dự án Tháng thực hành Nghệ thuật nhằm mục đích tăng cường động lực và làm giàu cho nội dung Trao đổi Nghệ thuật bằng các thuyết trình đến từ khách mời, là những curator/ nghệ sỹ/ nhà sáng tạo của các lĩnh vực khác nhau.
In this Talk, UuDam will share his practical experience in developing artworks, through an example of TIME BOOMERANG
currently on view at the Tokyo Contemporary Art Center. This artwork was inspired by the dispute over the East Sea (South China Sea). UuDam started to work on this in 2013. After experimenting and failing times after times, he found his own solution to the problem. This is an ambitious art piece that integrates different materials, can endure for millions of years and parallel performances across all five continents in the world. He demonstrated his artwork for the first time at Miền Méo Miệng at Bildmusset Museum, curated by Tran Luong and curator assistant Lê Thuận Uyên.
This work includes 8 phases. At the
SunShower exhibition in the National Art Center Tokyo, UuDam presented three complete phases: 1st phase, two parts of 2nd phase and 4th phase. He will introduce about
Time Boomerang and screen some of 6 videos at the
SunShower exhibtion during this talk.
MAP-exTalk is the expanded program of Month of Art Practice project which aims to strengthen the motivation and enrich the exchange program by lectures/ workshops from selected guest artists/ curators/ creators from various disciplines
