◻️Địa điểm tại Bremen: Dauerwelle ship, Đại học Nghệ thuật Bremen, Bremen, Đức.
◻️Thời gian:
*)Khai mạc: 18h00 - 21h00, Thứ Sáu ngày 24.11.2023.
*)Mở cửa cho công chúng: Từ 25.11 đến 10.12.2023.
⬛️Địa điểm tại Hà Nội: Nhà Điện Cao thế 33B, Nhà máy Xe lửa Gia Lâm, Ngọc Lâm, Long Biên, Hà Nội.
⬛️Thời gian:
*) Khai mạc: 16h00 - 19h00, Chủ Nhật ngày 26.11.2023.
*) Mở cửa cho công chúng: Từ 28.11 đến 17.12.2023, từ 10h00 - 12h00 và 14h30 - 16h30 hàng ngày (trừ thứ Hai).
Tính di động thay đổi thế giới về mọi mặt. Tính di động có ý nghĩa gì khi đối mặt với các điều kiện môi trường, chính trị và xã hội không ổn định hay không? Từ những quan tâm này, Tháng Thực hành Nghệ thuật (MAP) mời các nghệ sĩ có quan điểm đa dạng khám phá chủ đề từ cấp độ cá nhân đến cấp độ toàn cầu, tạo ra những câu chuyện và hình ảnh mang nhiều sắc thái khác nhau.
MAP 2023 - Chuyển động Ngoại biên là sự hợp tác giữa Đại học Nghệ thuật Bremen (HfK) và Heritage Space tại Hà Nội, Việt Nam, đồng thời là một phần của Dự án Nghiên cứu Hợp tác BMBF Bremen Bền vững – BreGoS. Tại cả hai thành phố Hà Nội và Bremen, hai nhóm nghệ sĩ và giám tuyển quốc tế đã làm việc cùng với các nghệ sĩ và sinh viên địa phương. Kết quả được thể hiện song song ở Bremen và Hà Nội trong hai triển lãm diễn ra đồng thời vào cuối tháng 11/2023. Các tác phẩm trong triển lãm đều hướng đến ý tưởng chung về diễn đạt các trạng thái Chuyển động theo xu hướng Bền vững, tiết lộ những đối thoại trong bối cảnh, văn hóa, cảm xúc, chính trị và các biểu đạt nghệ thuật.
◻️Địa điểm tại Bremen: Dauerwelle ship, Đại học Nghệ thuật Bremen, Bremen, Đức.
◻️Thời gian:
*)Khai mạc: 18h00 - 21h00, Thứ Sáu ngày 24.11.2023.
*)Mở cửa cho công chúng: Từ 25.11 đến 10.12.2023.
⬛️Địa điểm tại Hà Nội: Nhà Điện Cao thế 33B, Nhà máy Xe lửa Gia Lâm, Ngọc Lâm, Long Biên, Hà Nội.
⬛️Thời gian:
*) Khai mạc: 16h00 - 19h00, Chủ Nhật ngày 26.11.2023.
*) Mở cửa cho công chúng: Từ 28.11 đến 17.12.2023, từ 10h00 - 12h00 và 14h30 - 16h30 hàng ngày (trừ thứ Hai).
-------Bremen’s exhibition:
◻️Venue: Dauerwelle ship, Hochschule für Künste Bremen (HfK), Germany.
◻️Time:
*) Opening Reception: 6 - 9 PM, Friday 24.11.2023.
*) Exhibition: from 25.11 to 10.12.2023.
-------Hanoi’s exhibition:
⬛️Venue: High Voltage Building 33B, Gia Lam Train Factory, Ngoc Lam, Long Bien, Hanoi.
⬛️Time:
*) Opening Reception: 4 - 7 PM (Hanoi time), Sunday, 26.11. 2023.
*) Exhibition: 10:00 AM - 12:00 PM and 2:30 PM - 4:30 PM, 28.11 - 17.12.2023 (closing on Mondays).
Mobility changes the world in all aspects. What does mobility mean in the face of unstable environmental, political and social conditions? Month of Art Practice (MAP) invited artists with a diversity of perspectives to explore the topic from a personal to a global level, creating different narratives and nuanced images.
MAP 2023 - The Alternative Mobility is a collaboration between Hochschule für Künste Bremen (HfK) and Heritage Space in Hanoi, Vietnam, and part of the BMBF Collaborative Research Project Bremen Goes Sustainable - BreGoS. At both locations, a group of international artists and curators worked together with local artists and students. The results will be shown in parallel in Bremen and Hanoi in two exhibitions launched at the end of November 2023.
