The Intersection of New Creative Elements
Chạm Đồng Xuân là triển lãm nghệ thuật đa giác quan, đưa các tác phẩm nghệ thuật đương đại vào đối thoại trực tiếp với cơ thể sống của Chợ Đồng Xuân. Với sự tham gia của 25 nghệ sĩ đến từ nhiều quốc gia và Việt Nam, triển lãm kiến tạo sự giao thoa giữa những thực hành nghệ thuật đa dạng, thẩm mỹ đương đại và văn hóa quốc tế vào không gian chợ truyền thống giữa lòng Hà Nội. Thay vì tồn tại tách biệt, các tác phẩm tương tác với kiến trúc, màu sắc, âm thanh, chuyển động và nhịp sống thường nhật, trở thành những lớp ý nghĩa mới bổ sung vào hệ sinh thái văn hóa của ngôi chợ. Qua đó, Chạm Đồng Xuân mở ra những cách tiếp cận mới với di sản sống, khơi gợi khả năng tự tái tạo và tiếp nối dòng chảy văn hóa của Chợ Đồng Xuân trong bối cảnh đương đại.
Touching Đồng Xuân is a multisensory art exhibition that brings contemporary artworks into direct dialogue with the living fabric of Đồng Xuân Market. Featuring artists from Vietnam and around the world, the exhibition creates an intersection of diverse artistic practices, contemporary aesthetics and international cultural perspectives within a traditional marketplace in the heart of Hanoi.
Rather than existing as separate entities, the artworks engage with the market’s architecture, colours, sounds, movements and everyday rhythms, introducing new layers of meaning into its cultural ecosystem. Through this approach, Touching Đồng Xuân opens up new ways of engaging with living heritage, exploring its capacity for self-renewal and enabling the cultural life of Đồng Xuân Market to continue evolving in a contemporary context.

Triển lãm giám tuyển bởi Nguyễn Anh Tuấn/ Heritage Art Space, có sự tham gia của 25 nghệ sĩ, nhóm nghệ sĩ trong nước và quốc tế.
A Sông (Việt Nam)
Adrien M & Claire B (Pháp)
Alexandre Pug Williams (Úc)
Anpu Varkey (Ấn Độ)
Chua Chye Teck/ Nhóm Progressive Disintegration (Singapore)
Claudia Robles-Angel (Đức)
Felix Dreesen (Đức)
Hiền Hoàng (Việt Nam/ Đức)
Hilmi Johandi/ Nhóm Progressive Disintegration (Singapore)
Nguyễn Minh Hoàng (Việt Nam)
Lisa Premke (Đức)
Wei Leng Tay/ Nhóm Progressive Disintegration (Singapore)
Marc Gloede/ Nhóm Progressive Disintegration (Singapore)
Marko Lulić (Áo)
Mikael Richman (Thụy Điển)
Mô Rứa (Việt Nam)
Nguyễn Đình Phương (Việt Nam)
Peter Aerschmann (Thụy Sĩ)
Phuc Van Dang (Đan Mạch)
Ryusuke Ito (Nhật Bản)
Lê Văn Sơn (Việt Nam/ Đức)
Sione Monū (New Zealand)
Takashi Sonoda (Nhật Bản)
Vladimír Strejček (Czech)
Lê Vũ (Việt Nam)
Triển lãm mời gọi các nghệ sĩ trong nước và quốc tế đến tương tác trực tiếp với các lớp lang lịch sử và nhịp điệu sinh hoạt sôi động của Đồng Xuân. Nghệ sĩ được khuyến khích sử dụng vật liệu từ chính cấu trúc vật chất của chợ: từ mảng tường, ô cửa, ánh sáng, đến các chất liệu hàng hóa như mây tre đan, vải vóc, hay mùi hương thảo dược. Đồng thời, các yếu tố vô hình như dòng người luân chuyển, tiếng động, lời rao, và ký ức cũng trở thành chất liệu sáng tác quan trọng.
Mỗi tác phẩm sẽ không đứng độc lập mà hòa nhập vào âm thanh, ánh sáng và sinh hoạt thường nhật, tựa như những nhánh mới nảy trồi trên cơ thể Đồng Xuân. Sự hội tụ này hứa hẹn sẽ tạo ra những "bản mã mới" cho bộ mã nguồn Đồng Xuân, tiếp sức cho ngôi chợ trên hành trình luân chuyển qua các không gian vật chất, tinh thần và không gian ảo.
.png)

Curated by Nguyễn Anh Tuấn / Heritage Art Space, the exhibition features 25 artists and artist groups from Vietnam and internationally.
A Sông (Vietnam)
Adrien M & Claire B (France)
Alexandre Pug Williams (Australia)
Anpu Varkey (India)
Chua Chye Teck / Progressive Disintegration (Singapore)
Claudia Robles-Angel (Germany)
Felix Dreesen (Germany)
Hiền Hoàng (Vietnam / Germany)
Hilmi Johandi / Progressive Disintegration (Singapore)
Nguyễn Minh Hoàng (Vietnam)
Lisa Premke (Germany)
Wei Leng Tay / Progressive Disintegration (Singapore)
Marc Gloede / Progressive Disintegration (Singapore)
Marko Lulić (Austria)
Mikael Richman (Sweden)
Mô Rứa (Vietnam)
Nguyễn Đình Phương (Vietnam)
Peter Aerschmann (Switzerland)
Phuc Van Dang (Denmark)
Ryusuke Ito (Japan)
Lê Văn Sơn (Vietnam / Germany)
Sione Monū (New Zealand)
Takashi Sonoda (Japan)
Vladimír Strejček (Czech Republic)
Lê Vũ (Vietnam)
The exhibition invites Vietnamese and international artists to engage directly with the historical layers and vibrant everyday rhythms of Đồng Xuân Market.
Artists are encouraged to work with materials drawn from the market's physical environment: walls, windows and light, as well as commercial materials such as rattan and bamboo products, textiles and herbal scents. At the same time, intangible elements—including the flow of people, ambient sounds, vendors' calls and collective memories—become essential materials for artistic creation.
Rather than standing apart from their surroundings, the artworks will integrate into the market's sounds, light and everyday activities, like new branches emerging from the body of Đồng Xuân. This convergence promises to generate new codes within the market's open-source system, sustaining its evolution across physical, psychological and virtual spaces.
.png)